Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la pintura ensució parte de las ventanas y el pavimento de la embajada.
爆炸的彩蛋弄污了大使馆的窗子和块石面路。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
en febrero de 2008, en darfur, después que el jem anexara territorios del corredor septentrional de darfur occidental, robó vehículos de organizaciones no gubernamentales internacionales, los ensució con lodo y los utilizó para sus operaciones.
2008年2月,正义运动在吞并西达尔富尔北部走廊领土后,偷走了国际非政府组织的民用车辆,在车身上涂上泥巴,然后将这些车辆用于作战。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
:: en un principio, el dinero de los terroristas suele ser legítimo o estar "limpio ", sólo se "ensucia " cuando se desvía a actividades terroristas como la adquisición de explosivos, etc.
* 恐怖分子的资金一开始往往是合法或 "干净 "的,只是在用于恐怖活动如购买爆炸物之后,才变得 "肮脏 "
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting