Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se les dijo que entraran a gaza corriendo y sin mirar hacia atrás.
他们被告知跑入加沙,不要朝后看。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
estaba previsto que, en breve, los pasaportes biométricos entraran en vigor.
生物识别护照预计不久将会生效。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la eulex utilizó gas lacrimógeno para impedir que los manifestantes entraran en kroi i vitakut.
欧盟驻科法治团使用催泪瓦斯,阻止抗议者进入kroi i vitakut。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
estaba previsto que estas normas entraran en vigor para las comprobaciones de auditoría en 2010.
这些标准预计在2010年用于审计工作。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
4) esos procedimientos entrarán en vigor el lunes 24 de mayo de 2004;
4. 这些程序于2004年5月24日星期一生效;
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: