Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quisiera añadir a ello que, de no haberse liberado al afganistán del dominio de los terroristas y los fundamentalistas, los niños no podrían prepararse para ingresar en las escuelas, sino que se entrenarían para servir al terrorismo y convertirse en archienemigos de su propio país, en lugar de servir a su pueblo.
我谨补充指出,如果阿富汗没有从恐怖份子和原旨主义者统治下解放出来,任何阿富汗儿童都不可能入学;相反,阿富汗儿童可能被训练,为恐怖主义服务,不但不能为其人民服务,反而可能成为其国家的最大敌人。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: