Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
123. el objetivo de la política respecto a las personas de edad, es permitir que estas personas puedan llevar una vida activa e influir en la sociedad y en sus propias vidas cotidianas; permitirles envejecer en condiciones de seguridad y mantener su independencia; que sean tratadas con respeto y tengan acceso a unos buenos servicios de salud y atención social.
123. 老年政策的目标是使老年人过上积极生活，并对社会及其自身的日常生活产生影响力；让他们能够安详地养老并保持自己的独立性；使他们受到尊重并且保持身体健康、获得社会护理服务。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: