Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu hijo lo vio con sus propios ojos y al hacerlo envejeció 10 años ".
你的儿子亲眼看到这一切，并且因此老了10岁'。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
entonces joyada envejeció y murió lleno de años. tenía 130 años cuando murió
耶 何 耶 大 年 紀 老 邁 、 日 子 滿 足 而 死 ． 死 的 時 候 、 年 一 百 三 十 歲
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a consecuencia de esa disminución, el tamaño de las familias se vio reducido y envejeció la población.
人口减少的结果使家庭变得较小，人口则趋向老化。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
los mecanismos de aplicación de la ley de promoción del empleo ayudaron a china a amortiguar los efectos negativos de la crisis mundial en el empleo y hacer frente a las dificultades que planteaban los cambios en las relaciones laborales y la ampliación de la protección social a una población que envejecía rápidamente.
《就业促进法》执行机制帮助中国缓解了全球金融危机对就业造成的不利影响，处理了劳动关系的不断变化和将社会保护扩大到迅速老龄化的人口所带来的挑战。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: