Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el que la tesorería tuviera acceso al programa informático de cotizaciones de fitch no podía compensar la posibilidad de que un activo perdiera valor en caso de que los analistas de créditos se equivocaran, razón por la cual se estudiaría cuidadosamente durante algún tiempo la conveniencia de realizar inversiones de largo plazo.
如果信用分析师发生错误，财务科有权访问惠誉评级公司的软件这一事实对于资产的恶化于事无补，因此在一定时间内长期投资还须继续仔细研究。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: