Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
180. en último término, prevaleció la opinión en favor de la adopción de la variante a. se indicó que una disposición de "salvaguardia " como esa sería útil para recordar las normas internas e internacionales aplicables, al tiempo que se evitaba crear una norma sustantiva que escaparía al ámbito de aplicación del proyecto de convención.
180. 最终的普遍看法赞成采用备选案文a。 据称,这一 "安全港 "条文将可用作提醒注意适用的国内和国际规则,同时又避免确立超出公约草案范围的任何实质规则。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting