Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no obstante, la reducción del caudal que llevaba el río este año hizo que escaseara el agua en la aldea.
可是，今年河床的水位降低，使该村的供水严重不足。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el cambio climático y el riesgo de que escaseara el agua habían hecho que los acuíferos dináricos resultaran tanto más importantes.
气候变化和水资源短缺威胁使迪纳拉含水层变得更加重要。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
esta conclusión aplacó los temores de los ciudadanos de santa elena de que el terreno escaseara tras el desarrollo del sector del turismo.
这项结论消除了圣赫勒拿岛民的忧虑，因为他们担心一旦旅游业发展起来，就可能没有足够的土地可供利用。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
24. al escasear la inversión extranjera en el mercado audiovisual, la mayoría de los países en desarrollo tiene que encontrar otras opciones para financiar su entrada a los mercados internacionales.
24. 由于对视听服务市场上的外国投资极少，多数发展中国家不得不寻找其他办法打入国际市场。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: