Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
escasearon los médicos y los suministros médicos.
医疗人员和用品短缺。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
los productos alimentarios básicos escasearon, cerraron las panaderías y comenzó el racionamiento de alimentos.
基本食品极度缺乏，面包店关门了，开始实行口粮制度。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
c) las mujeres fueron las más afectadas cuando las instituciones públicas dejaron de desempeñar sus funciones debidamente y escasearon los servicios sociales prestados por ellas.
政府机构不再适当履行职能，这些机构提供的基本社会服务出现匮乏之后，最沉重的负担由妇女承担。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en contraste con kivu nord y kivu sud e incluso la región de kisangani, escasearon los informes de choques armados entre la afdl y sus aliados y la milicia interahamwe y ex soldados del ejército rwandés (far).
同基伍甚至同基桑加尼地区相比，关于解盟及其盟友同帮派民兵和前卢旺达军（武装部队）士兵发生武装冲突的报告次数逐渐稀少。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: