Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
además, no escatimaré esfuerzo alguno para ello.
此外,我将尽全力做到这一点。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
no escatimaré ningún esfuerzo para facilitar ese ejercicio.
我将不遗余力促进这项活动。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
por mi parte, no escatimaré esfuerzo alguno en ese sentido.
就我而言,我将在这方面不遗余力。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
huelga decir que no escatimaré esfuerzos por llegar a ese acuerdo.
不用说,我将会不遗余力执行任何这类协定。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
como secretario general, no escatimaré esfuerzos para que la reunión sea productiva.
作为秘书长,我将不遗余力地使此次会议成为一个有成果的会议。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
deseo insistir en que no escatimaré esfuerzos en el desempeño de mis funciones de presidente.
我谨想强调,我将不遗余力地履行主席的职责。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
pueden tener la seguridad de que no escatimaré esfuerzos para desempeñar mis deberes de presidente.
我愿强调,我将竭尽全力履行主席的职责。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
115.20 no escatimar esfuerzos para acelerar el establecimiento de garantías constitucionales sobre derechos del niño (guatemala);
115.20 不遗余力地加快从宪法上保障儿童权利(危地马拉);
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: