Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sin embargo, el mercado no da ninguna satisfacción; esclaviza a la humanidad y se nutre de la naturaleza insaciable de nuestra codicia.
不过，市场并未带来满意度。 它使人类成为奴隶，因人类欲壑难填的贪婪本性而繁荣。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
con sus iniciativas de apoyo la fias se propone asegurar que los afganos entiendan que la participación en actividades relacionadas con el tráfico ilícito de estupefacientes que esclaviza a sus compatriotas es contraria al islam, al igual que muchas otras actividades insurgentes.
安援部队支助下一努力：设法确保阿富汗人民了解，参与奴役阿富汗同胞的非法毒品活动，同叛乱分子许多其他活动一样，都是违反伊斯兰戒律的行为。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando abundan los huérfanos, las madres son demasiado pobres para atender a sus hijos y además suelen ser viudas, hay quien se lleva a los niños con el pretexto de adoptarlos o de ofrecerles una vida mejor y/u oportunidades, y los obliga a prostituirse o los esclaviza.
在诸如孤儿、母亲因贫困无法抚养子女，而且往往还是寡妇的情况下，儿童通常以领养或使其获得更好的生活和(或)让他们有更好机会为借口被带走，结果陷入被迫卖淫或受奴役的境地。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: