Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nosotros escogemos.
选择是由我们做。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
si bien tuvimos la opción de una respuesta militar, la hemos rechazado y, en cambio, escogemos un enfoque distinto.
虽然我们可以选择采取军事行动，但我们拒绝这样做，选择其它办法。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando escogemos a los miembros del consejo de seguridad, no sólo decidimos quién participará en los debates sobre cuestiones de seguridad importantes sino que también confiamos a esos miembros un mandato que exige gran responsabilidad.
我们选举安全理事会成员，不仅决定哪些国家可参与有关重大安全问题的辩论，而且赋予它们极端重要的职责。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: