Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
entonces clamaréis a jehovah, pero él no os responderá. en aquel tiempo esconderá su rostro de vosotros, porque hicisteis obras malvadas
到 了 遭 災 的 時 候 、 這 些 人 必 哀 求 耶 和 華 、 他 卻 不 應 允 他 們 ． 那 時 他 必 照 他 們 所 行 的 惡 事 、 向 他 們 掩 面
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
porque en su enramada me esconderá en el día del mal; me ocultará en lo reservado de su tabernáculo; me pondrá en alto sobre una roca
因 為 我 遭 遇 患 難 、 他 必 暗 暗 地 保 守 我 ． 在 他 亭 子 裡 、 把 我 藏 在 他 帳 幕 的 隱 密 處 、 將 我 高 舉 在 磐 石 上
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
esquiva a la gente por vergüenza de lo que se le ha anunciado, preguntándose si lo conservará, para deshonra suya, o lo esconderá bajo tierra... ¡qué mal juzgan!
他为这个噩耗而不与宗族会面，他多方考虑：究竟是忍辱保留她呢？还是把她活埋在土里呢？真的，他们的判断真恶劣。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
esconder volumen truecrypt
建立隱藏的 truecrypt 加密區(d)
Last Update: 2009-12-11
Usage Frequency: 1
Quality: