Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e) escondiese o retuviese el pasaporte o documento de viaje de otra persona sin motivo legal.
(d) 有合法理由而隐藏或扣留第三方的护照或旅行文件;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en el caso de que se prestase ayuda al secuestrador o de que se escondiese al secuestrado o los bienes secuestrados, la ley establece penas de 5 a 8 años de cárcel.
该法令规定对协助绑架者或劫持者,或隐藏被绑架者或被劫持者或者抢劫的物品实施的惩罚为5至8年监禁。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
y sucedió que después de muchos días jehovah me dijo: "levántate, ve al Éufrates y toma de allí el cinto que te mandé que escondieses allá.
過 了 多 日 、 耶 和 華 對 我 說 、 你 起 來 、 往 伯 拉 河 去 、 將 我 吩 咐 你 藏 在 那 裡 的 腰 帶 取 出 來
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting