Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
48. el sr. win (myanmar) hace notar que el hecho de escudriñar a un puñado de estados miembros más que a otros en búsqueda de presuntas violaciones de los derechos humanos crea la errónea impresión de que son sólo éstos los que no están cumpliendo con las normas y que los antecedentes en materia de derechos humanos de los países a los que no se investiga son impecables.
48. win先生(缅甸)认为,因涉嫌侵犯人权的行为迫使几个会员国受到比其他会员国更多的审查造成一种使人误解的印象,以为只有这几个国家不符合标准,而没有受到审查的国家的人权记录无可挑惕。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: