Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
esta legislación tipifica como delito la supuesta exposición de terceros al vih o la transmisión del virus mediante determinados comportamientos, como escupir o morder, que no suponen ningún riesgo importante de transmisión del vih, o la actividad sexual consentida sin revelar previamente el estado serológico con respecto al vih.
这些法律将下列行为定为刑事罪行:涉嫌通过吐痰或咬人等不会造成显著艾滋病毒传播风险的行为使他人蒙受风险或向他人传播艾滋病毒的行为,或在没有先行披露艾滋病毒感染状况情况下进行经双方同意的性行为。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: