Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
por casi cuatro años me esforcé por cooperar de manera constructiva con los dirigentes electos del país tratando de inducirlos a modificar el rumbo que habían tomado y que estaba llevando al país a la destrucción y al abismo.
将近四年来，我一直在努力对国家民选领导人进行建设性动员，力图使他们改变行动方针，因为其目前的行动方针正在把国家引向毁灭的深渊。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
93. me esforcé al máximo por fortalecer la colaboración con las naciones unidas respecto de todas las medidas relacionadas con la gestión de la crisis del iraq y el fortalecimiento del papel de las naciones unidas en ese país.
93. 我急切希望在有关处理伊拉克危机的所有举措方面加强与联合国的合作，并加强联合国在伊拉克的作用。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: