Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sin embargo, lo más habitual es que los agricultores almacenen el estiércol durante la estación de lluvias y lo esparzan más tarde durante la estación seca.
然而,最常见的是,许多农民在雨季收集肥料,随后在旱季撒肥。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
para evitar que los vertidos se esparzan o se filtren por el suelo, las zonas de almacenamiento deben tener límites adecuados y ser adecuadamente estancas, impermeables y resistentes a los materiales de desecho almacenados;
防止溢出物蔓延或者渗入土壤,储存区应设置适当的界限,并做到适当密封、防渗透、对所储存的废料具有抵抗性;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
saca todos los animales de toda clase que están contigo: las aves, el ganado y los reptiles que se desplazan sobre la tierra. que se esparzan por la tierra, que sean fecundos y que se multipliquen sobre la tierra.
在 你 那 裡 凡 有 血 肉 的 活 物 、 就 是 飛 鳥 、 牲 畜 、 和 一 切 爬 在 地 上 的 昆 蟲 、 都 要 帶 出 來 、 叫 他 在 地 上 多 多 滋 生 、 大 大 興 旺
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: