Sigo esperando que las cosas mejoren.
我一直都希望事情会好转。 - (
日常用语 )
Estamos esperando un precio más bajo
我们希望报价再低一些 - (
商务210 )
Ya entiendo:los dos os quedasteis ahí esperando toda la noche.
现在我明白了:你们两个在那里等了一晚上。 - (
xianxitexto1 )
Entonces el Senado romano decidió mandar allí a Escipión, esperando que su mejor general pudiera vencer al pueblo numantino y de esa manera conquistar toda España.
于是,罗马元老院决定把西庇阿将军派去,希望他们最骁勇善战的将军能战胜努曼西亚人, 并征服整个西班牙。 - (
xx3 )
Cuando se enteró de las intenciones de los hermanas Vicario, éstos ya lo estaban esperando.
当圣地亚哥终于得知了维卡略兄弟的企图时,他们已经在他家门口等他了。 - (
xx3 )
Paulina: Ya entiendo: los dos os quedasteis ahí esperando en la estacion toda la noche.
宝丽拉:这下我明白了:你们两个在车站那等了一个晚上。 - (
xxx2 )
Todos te están esperando.
所有人都在等你。 - (
网友翻译 )
Todo el mundo te está esperando.
所有人都在等你。 - (
网友翻译 )
Llevo ya una hora y media esperando.
我等了一个半小时。 - (
网友翻译 )
¿Cuánto tiempo has estado esperando?
你等了多久? - (
网友翻译 )
¿A quién estás esperando?
你等谁来着? - (
网友翻译 )
Llevo esperando más de media hora.
已经等了半个小时了。 - (
网友翻译 )
Estoy esperando a mi madre.
我等着我妈妈。 - (
网友翻译 )
Estoy esperando la carta de mi amigo.
我在等待朋友的回信。 - (
网友翻译 )