Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
25. con algunas excepciones (por ejemplo, estados unidos, noruega), las partes del anexo ii preveían que el total de sus emisiones aumentaría a un ritmo más lento, y en algunos casos se estabilizaría luego de un aumento inicial después de 2000, con las políticas y medidas vigentes.
25. 除少数例外情况(如：挪威、美国)之外，附件二缔约方预计在现有政策和措施条件下，总排放量增长率将有所减缓，有些情况下经过2000年以后某种初期的增长之后会稳定下来。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: