Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
estacas de hierro
铁桩
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
y de las montañas estacas?
使山峦如木桩吗?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
alambre de serpentina y estacas
混凝土钢筋和桩
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
con faraón el de las estacas,
怎样惩治有武力的法老。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ii) alambre, estacas y rótulos;
铁丝网、警戒桩和标志图;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ii) alambre "concertina " y estacas;
蛇腹式铁丝网和警戒桩;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
3. cables, estacas y sacos terreros
金属线、尖桩和沙袋
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
iv) alambre de tipo "concertina " y estacas;
蛇腹形铁丝网和铁桩;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
las estacas del tabernáculo, las estacas del atrio y sus cuerdas
帳 幕 的 橛 子 、 並 院 子 的 橛 子 、 和 這 兩 處 的 繩 子
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
materiales de fortificación (estacas de hierro de perfil angular)
工程-防御器材-(角形铁尖板条)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
quita todas las estacas salvo una saltando sobre una estaca adyacente
一个简单的叠加和消除游戏。
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
crédito para alambre de serpentina, estacas, sacos de arena, etc.
购置蛇腹形铁丝网、警戒线、沙袋的经费
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
20 varillas de tierra (estacas) (longitud aproximada 3 m)
20接地棒(木桩)(大约长3米)
Last Update: 2013-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a la distancia de un metro de esa elevación se habían clavado estacas para construir la valla.
离这个沙丘不到1米的地方,树起了栅栏柱子。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asimismo de los pilares de alrededor del atrio, y de sus bases, sus estacas y sus cuerdas
院 子 四 圍 的 柱 子 、 帶 卯 的 座 、 橛 子 、 和 繩 子
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asesinaron a toda la familia, los decapitaron, pusieron las cabezas sobre estacas en público y las quemaron.
他们杀了他们全家人,又砍掉死者的头,当众把这些头颅挂在杆子上烧掉。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adquisición de alambre de púa y alambre plegable, estacas de hierro, madera y madera laminada así como materiales diversos.
购置有刺铁丝、蛇腹形铁丝网、尖铁桩、木材、胶合板和其他杂项用品。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
antes de ellos, otros desmintieron: el pueblo de noé, los aditas y faraón, el de las estacas,
在他们之前,曾否认使者的,有努哈的宗族、阿德人、有武力的法老、
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a veces, en las pendientes muy pronunciadas, los campesinos refuerzan con estacas la parte inferior para evitar que las hileras se deshagan.
在非常陡峭的坡地上,农民们有时在下方打上短桩以防止残渣线移动。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adquisición de alambre de espino, alambre de serpentina, recubrimiento de seguridad y estacas de hierro para cercas, y sacos de arena.
购买有刺铁丝网、蛇腹形铁丝网、安全板栏以及铁桩和沙袋
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: