Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
estanca-miento*
停滞*
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el producto regional se estanca
区域产出困顿不前
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en europa occidental, la producción también se estanca.
13. 在西欧，产量也驻足不前。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
es difícil efectuar las reformas sociales necesarias, cuando la actividad política se estanca.
因此，在这方面，值此政治议程停滞不前之时，是难以引进所需社会改革的。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
mientras la economía se estanca y la población crece, continúan disminuyendo los ingresos per cápita.
在经济停滞而人口增长的情况下，人均收入持续下降。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cada unidad de transporte deberá ser estanca siempre que se utilice como embalaje/envase a granel.
每个运输单位在作为散装容器使用时，必须防漏。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la conferencia de desarme acepta este programa desde hace siete años, pero se estanca por completo en los debates.
8年来，裁军谈判会议一直就同样的议程达成了协议，但是随后的讨论完全陷于僵局。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
20. no obstante, la idea de los "compartimentos estancos ", asumida por la omc, sigue teniendo muchos defensores en los círculos de política comercial.
20. 但世贸组织的 "水密室 "观点在贸易政策界却很有影响。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting