Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de acuerdo con esa propuesta, el párrafo 1) se dividiría en dos partes; la primera parte se referiría a las determinaciones de los procedimientos de seguridad que satisfarían los requisitos de una firma electrónica y la segunda parte estatuiría los procedimientos de seguridad que satisfarían los requisitos de integridad del artículo 5.
依照这一提议,第(1)款应分为两部分,第一部分涉及确定安全程序符合电子签字的要求,第二部分针对符合第5条完整性要求的安全程序。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: