Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sin embargo, el acuerdo podría contener una cláusula que estipulara el examen.
但协定本身可载入一则条款，对审查做出规定。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
tales reservas se podían formular aunque el tratado con el que estaban relacionadas no lo estipulara expresamente.
甚至在有关条约没有明确规定的情况下,也可以提出这种保留。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
un representante propuso que se estipulara una fecha límite para presentar información al comité de opciones técnicas sobre el metilbromuro.
有一位代表建议对向甲基溴技术选择委员会提供资料规定一个截止日期。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
se sugirió que la política estipulara la inclusión de la evaluación global temática entre los temas del programa de la junta ejecutiva.
242. 有代表团建议修订的政策中规定把全球专题评价作为执行局的一个议程项目纳入。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
estipular medidas específicas de creación de capacidad para todas las regiones.
235. 概述各区域的具体的能力建设措施。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 6
Quality: