Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i) estipulará que las controversias han de resolverse mediante arbitraje;
规定通过仲裁解决争端;
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 2
Quality:
1. todo acuerdo marco cerrado se concertará por escrito y en él se estipulará:
1. 封闭式框架协议应当以书面形式订立,并应当载明:
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 2
Quality:
el estatuto estipulará los métodos de trabajo y los procedimientos de funcionamiento del órgano de vigilancia.
《规约》应规定监督机构的工作方法和运作程序。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
con respecto a la asamblea de kosovo, la constitución estipulará, entre otras cosas, que:
关于科索沃议会,《宪法》除其他外应规定:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
5.1 el contralor estipulará los bancos en que se depositarán los fondos de contribuciones voluntarias que reciba la oficina.
5.1 财务主任应指定存放难民署自愿基金的银行。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
estipular medidas específicas de creación de capacidad para todas las regiones.
235. 概述各区域的具体的能力建设措施。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 6
Quality: