Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
junto con uno de los amigos, el autor apretó entonces la correa y estranguló al sr. higgs.
然后与朋友之一一起，提交人抽紧布条并勒死了higgs先生。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora bien, al cabo de una semana, cuando fue a su casa a recoger algo de ropa para el niño, su marido la estranguló.
但一个星期之后，她回家取一些孩子的衣服，被她的丈夫掐死。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la doble revolución haitiana comenzó a aislarse y se estranguló a medida que thomas jefferson cambió la posición inicial de los estados unidos y, como precio del reconocimiento diplomático, francia exigió el pago de más de 100 millones de francos de oro.
海地双重革命后来开始面临孤立和扼杀，因为托马斯::杰斐逊改变了美国原先的立场，而且法国又作为外交承认的价码，要求海地支付超过1亿金法郎。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
27. el sr. lasso mendoza (ecuador) afirma que la falta de regulación del sistema financiero continúa permitiendo que un minúsculo grupo de inversionistas perversos estrangule las economías de los países en detrimento no solo del desarrollo, sino del bienestar de la gran mayoría de la población.
27. lasso mendoza先生(厄瓜多尔)说，金融体系缺乏监管，让一些居心不良的投资者继续压榨各国的经济，这不仅影响各国的发展，也影响到其绝大多数民众的福祉。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: