Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"(...) basándonos en la extremada fragmentación de los restos del aparato, que es patente en la carlinga, el sillón eyectable y el paracaídas del piloto, debemos concluir que el piloto no pudo activar el mecanismo de eyección y abandonar el avión antes de que éste se estrellara ".
受当事各方委托负责检查残骸的瑞士飞机专家指出，该飞机以极高的速度坠毁，他在报告中说，根据飞机残骸不论从驾驶员座舱、弹射座椅还是驾驶员降落伞看来都是支离破碎的状况可以断定，驾驶员没有能够在飞机坠毁前跳伞。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting