Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
período evaluado
评估期
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 3
Quality:
□ programa evaluado
做过评价
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
evaluado cada dos años
每两年重新评价一次
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
no se ha evaluado.
癌症机构 未做出评价
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 3
Quality:
todavía no se ha evaluado
尚未评价
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
este plan aún no ha sido evaluado.
目前尚未对计划的执行情况进行评估。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
... y evaluado con firmeza pero con justicia
.并切实得到公正的评估
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
no se ha evaluado ningún programa específico.
不对任何具体方案进行评价。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sección 4.1: cicc no se ha evaluado.
第4.1节：癌症机构：未做出评价
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a mayo de 2014 se habían evaluado 843 localidades.
截至2014年5月，已对843个村庄进行了勘察。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(porcentaje evaluado en un plazo de 45 días)
(45天作出评价的百分比)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
desde octubre de 1998 se han evaluado 196 candidatos.
31. 自1998年10月以来，经过评估的候选人计有196名。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
:: el proyecto debía ser evaluado por un profesional independiente.
* 应当由独立评价人员对项目作出评估。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cuestión evaluada y recomendación 1
评价问题和建议1
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 11
Quality: