Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en los planes de estudios se prevén disciplinas de carácter nacional y regional: las artes nacionales aplicadas (artesanía de piel y avalorios), coreografía nacional, etnografía territorial, idiomas vernáculos (el koriaco, el evenio, el itelmeno) y la cultura y modo de vida de los pueblos del norte.
课程中增添了本族区域内容，科目有民族实用艺术（毛皮和珠子方面工作）、本族舞蹈艺术、地方志、本地语言(koryak、even和itelmen)，以及北方各族人民的文化和生活方式。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: