Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cita la sentencia del tribunal supremo del 16 de febrero de 2004, según la cual el recurso de casación en su concepción originaria y en sus modificaciones realizadas antes de la vigencia de la constitución española, se anclaba en un rígido formalismo que rechazaba cualquier posibilidad de revisión probatoria, que no fuese derivada, con carácter excepcional, del contenido de un documento que evidenciase, sin contradicción alguna, el error en que había incurrido el juzgador de instancia.
缔约国引述了最高法院2004年2月16日的一项判决，其中指出上诉补救办法按照最初的设想以及在西班牙宪法生效之前所作改动，受到严格程序的束缚，以致排除了任何复审证据的可能性，只有根据记录在案且无可争议的证据表明审理法院犯有错误的特别案例除外。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: