Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se esperaba eliminar esa desigualdad a medida que evolucionara la sociedad tunecina.
希望随着突尼斯社会的进展,可以克服这种不平等的现象。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
esta estructura se revisaría a medida que evolucionara la situación sobre el terreno.
这一安排将根据实地情况的演变而重新予以审议。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
nos gustaría que la relación entre las naciones unidas y la unión africana evolucionara en ese sentido.
我们希望看到联合国和非洲联盟在这方面的关系不断发展。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
b) redefinir y, dependiendo de cómo evolucionara la situación, actualizar sus esferas y modalidades de cooperación;
(b) 重新界定并根据背景变化情况更新合作的领域和方式；
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: