Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mientras que la multitud en el interior exclamaba "no es verdad ", un grupo de manifestantes salió del estadio y puso en fuga a los gendarmes y policías que entraban en el recinto.
场内民众高呼 "这不可能 "，但一些示威者已走出体育场，击溃了进入体育场内院的宪兵和警察。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
:: además, era preciso recordar que cuando se exclamaba que "las naciones unidas deberían hacer algo ", ello significaba que los estados miembros debían hacer algo.
* 此外，必须记住， "联合国应该采取行动 "的呼吁意味着会员国必须采取行动。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
una mujer grecochipriota replicó al sr. kasoulides en una carta abierta de dos renglones, en la que exclamaba: "después de 25 años, pedir perdón no es bastante " (sunday mail, 6 de junio de 1999).
希族塞人一名妇女在一封简短的公开信中向卡苏利德斯表示 "经过25年之后，说声抱歉是不够的 "（《星期日邮报》，1999年6月6日）。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting