Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
47. este grupo considera que toda falta de pago de la parte kuwaití o de otro país por haber sido excusada del cumplimiento en virtud de una ley kuwaití cuya vigencia sea posterior a la invasión y ocupación del país por el iraq es consecuencia de un acto nuevo y no es una pérdida directa resultante de la invasión y ocupación de kuwait por el iraq.
47. 本小组认为，如果实施在伊拉克入侵和占领科威特之后生效的法律使得另一方免于履约义务，则因此而发生的不付款是新行为的介入造成的，不是伊拉克入侵和占领科威特引起的直接损失。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: