Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
los estados no debían considerar que el documento básico común y el informe relativo a un tratado específico les excusaran de cumplir sus obligaciones en materia de presentación de informes.
各国不应将共同核心文件和特定条约文件视为它们不履行报告义务的借口。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
se excusarán ante vosotros cuando volváis a ellos. di: «¡no os excuséis! ¡no vamos a creeros! alá ya nos ha informado acerca de vosotros. alá y su enviado verán vuestras obras. luego, se os devolverá al conocedor de lo oculto y de lo patente y ya os informará Él de lo que hacíais».
当你们转回去见到他们的时候,他们要向你们托故。你说:你们不要托故。我们绝不相信你们;真主确已把你们的情况告诉了我们。真主及其使者将要看你们的行为,然后,你们将被送到全知幽明者那里去,他将把你们的行为告诉你们。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: