Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
también exige que se preste apoyo al cumplimiento de los acuerdos de paz y no se excusen o encubran las violaciones fundamentales.
这也需要对遵守和平协定的行为给予支持,而不是为违规情况找借口或粉饰违背基本规定的事件。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
96. tras las intervenciones del sr. iversen (dinamarca), el sr. basit (pakistán) y el sr. seibert (alemania), el presidente ruega a los países interesados que excusen a la delegación de suiza los olvidos o errores que figuren en el cuadro sinóptico.
96. 在伊韦尔森先生(丹麦)、巴锡特先生(巴基斯坦)和塞伯特先生(德国)发言之后，主席请有关国家原谅瑞士代表团在编制总表时有所遗漏或错误。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: