Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Él exhibirá tu justicia como la luz, y tu derecho como el mediodía
他 要 使 你 的 公 義 、 如 光 發 出 、 使 你 的 公 平 、 明 如 正 午
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a las 10.00 horas se exhibirá un vídeo relacionado con el tema.
上午10时将放映与主题相关的录象。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
una versión en francés se exhibirá en la sede de la unesco a fin de mes.
展览的法文版将在这个月较晚时在教科文组织巴黎总部展出。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
un juez no exhibirá conductas incompatibles con el desempeño diligente de las obligaciones judiciales.
6.7 法官不得作出尽力执行司法职责不容的行为。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en junio y julio se exhibirá una exposición fotográfica sobre mujeres afrocolombianas en pretoria.
6月至7月，非洲裔哥伦比亚妇女摄影展在比勒陀利亚举行。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
se preparó una versión en alemán para el acto del sinu de viena y se exhibirá en esa ciudad en 2009.
为联合国维也纳新闻处的活动而特别制作了德语版，将于2009年在维也纳展览。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a las 10.00 horas se exhibirá el vídeo titulado "united nations year in review ".
上午10时，将播放题为《联合国一年回顾》的录象。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
del 4 al 11 de diciembre de 1998, se exhibirá en el primer sótano del edificio de conferencias (cerca del café vienés).
从1998年12月4日至11日，该展览将在会议大厦地下室一层（威尼斯咖啡厅旁）举行。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
qualcomm exhibirá teléfonos inteligentes, tablets y smartbooks activados con snapdragon en computex taipei 2010qualcomm exhibirá teléfonos inteligentes, tablets y smartbooks activados con snapdragon en computex taipei 2010
高通公司在2010年台北国际电脑展上展示基于snapdragon平台的智能手机、 平板电脑和智能本终端高通公司在2010年台北国际电脑展上展示基于snapdragon平台的智能手机、 平板电脑和智能本终端
Last Update: 2011-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
[el documental “small fortunes, microcredit and the future of poverty” se exhibirá de las 12.00 a las 12.45 horas en la sala 2.
[定于中午12时至12时45分在第2会议室播放 "小财富、小额信贷以及穷人的未来 "纪录片。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting