Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se ha informado que las dos comisiones están de acuerdo en que se exhumarán los restos de estas personas para su identificación.
据报,这两个委员会达成协定,将为了确定身份的目的而挖掘这些尸体。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el estado debería tomar las medidas legislativas necesarias para garantizar el reconocimiento de la imprescriptibilidad de los crímenes de lesa humanidad por los tribunales nacionales y permitir que las familias identificaran y exhumaran los cuerpos de las víctimas y ofrecerles indemnización, entre otras cosas.
国家除其他外应采取必要的立法措施，保证国内法院承认，危害人类罪不适用时效规定，允许家属挖掘和识别受害者遗体，并为其提供赔偿。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: