Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la discriminación de los indígenas fue tan extrema que, al principio, australia incluso negó que existiéramos.
对土著人民的歧视曾经达到登峰造极的程度,甚至最初曾否认我们的存在。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
si nos ponen en la cárcel y nadie sabe dónde estamos es como si no existiéramos, es casi como si no tuviéramos identidad.
如果我们被关进监狱,无人知道我们在哪里,好像我们再也不存在了。 我们几乎就像是没有身份的人。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: