Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
austria explicó que
76. 奥地利政府解释说:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
como explicó waldock:
他解释说：
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el tribunal explicó que
法庭解释说：
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
como explicó sir humphrey:
他解释说：
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ucrania explicó lo siguiente:
乌克兰解释说：
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
explicó el procedimiento de seguimiento.
报告员解释了后续程序。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
como explicó muy claramente yasseen:
正如亚西恩清楚地解释过的：
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
un país explicó que ello era excepcional.
一个国家报告说特殊情况下提供这种服务。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
como explicó muy claramente k. yasseen:
正如k.yasseen明确阐明：
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
la secretaría explicó brevemente su organización.
秘书处简要介绍了研讨会的安排。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el relator explicó el procedimiento de seguimiento.
报告员解释了后续程序。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 7
Quality:
como explicó waldock en su cuarto informe:
沃尔多克曾在他的第四次报告中作出这样的解释：
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a continuación explicó la situación de la financiación.
他接下来详细说明了供资概况。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el contralor explicó los principios intrínsecos del documento.
财务主任解释了该文件的基本原则。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
31. bureau veritas no explicó claramente su reclamación.
31. bureau veritas没有就索赔作清楚的解释。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
además, según explicó la sala de primera instancia:
此外，审判分庭解释：
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
como explicó sir humphrey waldock en su cuarto informe:
对此，汉弗莱·沃尔多克爵士在他的第四次报告中这样解释：
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
explicó que los órganos especializados podían adoptar distintas formas.
她解释说，专门机构可有各种形式。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
142, según se explica en el párrafo 4.
142，见第4段的说明。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 7
Quality: