Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
también se ha explotado su uso terapéutico.
也正在探讨用于治疗的可能性。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
algo ha explotado. recoge las piezas. name
有东西爆炸了， 慢慢收拾吧。 name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
al parecer no se han explotado desde hace meses.
这些矿坑似乎几个月都没有开采过。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
además, esos grupos han explotado a nacionales búlgaras.
此外，这些团伙还剥削利用保加利亚国民。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
b) un incinerador "público " explotado por contrata.
并按合同投入工作的 "公共 "燃烧炉。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
29. muchas partes ya han explotado el potencial hidroeléctrico.
29. 许多缔约方已经在开发利用水电潜力。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
asimismo, ha explotado los recursos hídricos del golán ocupado.
它还开发了被占戈兰的水资源。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
debemos poner fin a las condiciones que los terroristas han explotado.
我们应结束让恐怖分子钻空子的情况。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
entre las esferas importantes cuyo potencial no se ha explotado cabe mencionar:
尚待挖掘下列主要领域的潜力：
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
e) los fragmentos de tanques presurizados que han explotado por diversas razones.
(e) 由于各种原因爆炸的增压箱的碎片。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
durante siglos, las economías industrializadas importantes han explotado los recursos preciados de África.
非洲的宝贵资源过去几个世纪一直受到主要工业化国家的剥削。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- el buque debe ser explotado por una empresa naviera noruega con sede en noruega;
- 船只必须由总部设在挪威的一家挪威运输公司操作
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
hasta ahora hemos explotado exhaustivamente el capital material que es necesariamente finito, es decir, limitado.
迄今为止，我们已充分利用了从定义上说有尽的 -- -- 即有限的 -- -- 物质资本。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
buques de propiedad de un estado o explotados por un estado
国家拥有或经营的船舶
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality: