Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
responsabilidad extended de los productores;
(六)扩大生产者责任;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
super lotsa added stuff hack - extended magic (gtk)
super lotsa added stuff hack - extended magic (gtk)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
had to copy extended help to outside of switch construct - see issue 72448
had to copy extended help to outside of switch construct - see issue 72448
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
2003 - "non-hydrocarbon resources of the extended continental shelf ": ponente invitado.
2003年 -- -- `扩展大陆架的非碳氢化合物资源':应邀发言。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el principio de un fondo de operaciones se ha extended a todos los organismos y programas de las naciones unidas que se financian con cuotas de sus miembros.
周转基金的原则已应用到所有由成员分摊会费资助的联合国机构和方案。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the system drive contains extended (logical) partitions.you can encrypt an entire system drive containing extended (logical) partitions only on windows vista (or later versions of windows). on windows xp, you can encrypt an entire system drive provided that it contains only primary partitions.
改驱动器包含扩展(逻辑)分区。 您只能在 windows vista 或以后版本中加密包含扩展(逻辑)分区的系统驱动器。而在 windows xp 系统中, 您只可以加密仅含有一个主分区的系统驱动器。
Last Update: 2010-10-20
Usage Frequency: 1
Quality: