Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
:: el seguimiento de la cuestión no terminaría si se extinguiese el mandato de la unami en el futuro;
对这些问题采取的后续行动将不会随联伊援助团任务的结束而告终；
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en el informe relativo al autor se llegó a la conclusión de que no había motivos fundados para creer que fuera probable que el autor cometiera un delito que causase daños graves antes de que se extinguiese su pena conforme a la ley.
申诉人的报告所得出的结论是，并没有合理的依据相信，在他依法服刑刑满之前，他有可能犯下造成严重伤害的罪行。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: