Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el pueblo estaba esperando a zacarías, y se extrañaba de que él pasara tanto tiempo en el templo
百 姓 等 候 撒 迦 利 亞 、 詫 異 他 許 久 在 殿 裡
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la contaminación no extrañaba ninguna amenaza para la salud, pero se situaba por encima de los niveles permitidos por las normas.
512．尽管污染并未对健康构成威胁，但它高于法律规定允许的水平。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
80. la delegación señaló también que a colombia le extrañaba que se tuviese la idea de que la tortura es una práctica generalizada de la fuerza pública.
80. 代表团还指出，哥伦比亚感到奇怪的是，有人认为公安部队在普遍实行酷刑。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: