Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la próxima vez no fallaremos ".
下次我们不会搞错 "。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
son una promesa solemne de que no fallaremos en el cumplimiento de esas normas.
它们是我们的庄严许诺,即我们一定会尽力遵守这些准则。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
si no actuamos en forma responsable en el escenario mundial, le fallaremos a nuestro propio pueblo.
如果我们没有在世界舞台上采取负责任的行动,我们将在本国使我们自己的人民失望。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
restablecer esas instituciones y restaurar la confianza pública mediante reformas significativas es una tarea hercúlea, pero no podemos sustraernos a ella ni fallaremos.
通过有意义的改革重新建设这些机构和恢复公众的信心,任务极为艰巨,但是我们只能和必须完成这些任务。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
nuestros países nos han delegado la responsabilidad de hacer realidad esa visión de un mundo mejor y mediante nuestros esfuerzos y determinación debemos asegurarles que no les fallaremos.
我们各国赋予我们责任,实现一个更美好的世界的幻想,我们必须确保通过我们的共同努力和决心,不辜负它们对我们的期望。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: