Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
era posible que con la crisis fallecieran otros 200.000 lactantes y que no se pudieran sufragar los gastos básicos destinados a programas de educación, salud, nutrición y redes de seguridad social.
由于这个危机，可能另外有200 000名婴儿死亡。 教育、营养和社会安全网方面的核心支出将无法应付。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en ese informe también se presentó una estimación de 104.600 dólares para gastos de repatriación de los cadáveres de los condenados, suponiendo que 37 condenados fallecieran durante el cumplimiento de su condena, y 36.400 dólares para gastos de traslado de aproximadamente 13 condenados una vez cumplida su condena.
该报告还在假设可能有37名被定罪人于服刑期间死亡的前提下指出，将被定罪人尸体运送回国的估计费用为104 600美元，约13名被定罪人服刑期满后的移送费用为36 400美元。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: