Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el proyecto proporcionará a 400 graduados de ambos sexos formación empresarial que los familiarizará con las técnicas de autogestión y les permitirá crear pequeñas empresas.
项目将为400名男女毕业生提供创业培训，使他们初步了解自我管理技能，并能够建立小企业。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
3) la folkeskole familiarizará a los alumnos con la cultura danesa y favorecerá la comprensión de otras culturas y de la interacción del hombre con la naturaleza.
(3) folkeskole 将使学生熟悉丹麦文化，使他们了解其他文化以及人类与自然之间的互动关系。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- desarrollar y preservar nuestra propia tradición cultural y familiarizar a los eslovenos con otras culturas y civilizaciones;
- 发展和维护我国自己的文化传统并使斯洛文尼亚人熟悉其他的文化和文明；
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: