Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en particular, no siempre se fechaban y firmaban las notas relativas a los análisis de las ofertas, no se comprobaban sistemáticamente los antecedentes de los nuevos vendedores o proveedores y, en algunos casos, no se presentaban al comité de adquisiciones local las actividades de adquisición para que las examinara y aprobara;
具体而言，投标分析说明没有始终注明日期并签署，没有对新的供应商和采购行动进行例行背景审查，在一些情况下投标分析说明没有提交当地采购审计委员会审查和核准；
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: