Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a la sazón los estudiantes se encontraban reunidos en el comedor de la planta baja con motivo del festejo del sabbat.
当时，正有学生聚在一层餐厅用安息日圣餐。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
desde su creación, el inmujeres ha promovido todos los años, como acción afirmativa, el festejo de la conmemoración del aniversario del sufragio femenino en méxico.
259. 从成立时起，全国妇女协会每年都作为平等权利运动，举办墨西哥妇女选举周年纪念活动。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando llegó el fin de la guerra, tan esperado, se desencadenaron múltiples sentimientos: la alegría se mezcló con el luto; el festejo dio paso a la reflexión.
当战争终于结束时，人们百感交集：欣喜掺杂着忧伤；憧憬转变为冷静的反思。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
"a iniciativa del coronel muammar al-gadafi, guía de la revolución libia de al-fateh, y coincidiendo con los festejos conmemorativos de la investidura del presidente idriss déby itno, se ha celebrado hoy en nyamena una minicumbre sobre la controversia entre el sudán y el chad.
"应利比亚革命导师穆阿迈尔·卡扎菲上校的倡议，今天在庆祝伊德里斯·代比·伊特诺总统就职典礼期间于恩贾梅纳举行了乍得-苏丹争端问题小型首脑会议。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting