Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¡cómo quisiera que me escondieses en el seol, que me encubrieses hasta que se apaciguara tu furor y que fijases un plazo para acordarte de mí
惟 願 你 把 我 藏 在 陰 間 ． 存 於 隱 密 處 、 等 你 的 忿 怒 過 去 、 願 你 為 我 定 了 日 期 、 記 念 我
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en este sentido, si se fijase como fecha de inicio del pago de intereses por esas pérdidas el 2 de agosto de 1990, ello daría lugar a una indemnización excesiva de los reclamantes.
所以，对这类损失的计息时间从1990年8月2日算起可能导致多赔。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality: