Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
10. se finaliza.
10.已完成。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
finaliza la descarga
下载中
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
finaliza la presentación.
结束演示文稿。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
finaliza la partida actual
ç»æå½å游æ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
finaliza un procedimiento o bloque.
结束过程或语句块。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cuándo finaliza un descanso brevename
什么时候结束小课间休息name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
en la impresora predeterminada y finaliza.
，然后结束。不显示启动屏幕。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
se finaliza el proyecto de informe;
报告草案定稿；
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
mandato que finaliza el 31 de diciembre
12月31日任期
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
además, esta iniciativa no finaliza en 2015.
此外，这项计划不应在2015年结束。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
finaliza la selección de objetos de dibujo.
结束对绘图对象的选择。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
* el mandato finaliza el 31 de diciembre 2007.
* 2007年12月31日任满。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 5
Quality:
la orden\ ewpage finaliza la página actual
\ ewpage 命令结束当前页
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
* el mandato finaliza el 31 de diciembre de 2005.
* 2005年12月31日任满。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 15
Quality:
en marcha (proyecto plurianual que finaliza en 2012/13)
进行中(于2012/13年度结束的多年期项目)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el informe finaliza mirando hacia el futuro con algunas conclusiones.
本报告以展望未来、提出几点结论作为结束。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
el experto independiente finaliza el informe formulando las siguientes recomendaciones:
独立专家最后在报告中提出下列建议：
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
la función cpdf_finalize() la función cpdf_finalize() finaliza un documento.
description
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
el proyecto finalizó en 1999.
该项目于1999年结束。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality: